[n°5] Varia n°3

Présentation

1990 restera gravée dans bien des mémoires comme ayant été « l’Année de l’Eau » :

• eau catastrophe, avec les crues dévastatrices de février, déferlant sur la vallée et rendant à la terre meurtrie du Florival ce que la vanité humaine avait osé lui subtiliser,
• eau éducation, avec la campagne « Bravo l’Eau » menée par le Conseil Général du Haut-Rhin et permettant une large sensibilisation du public à la gestion et à la protection de ce liquide vital.

Notre Association s’est jointe aux centaines d’initiatives locales prises à travers le département, apportant ainsi sa modeste contribution à l’effort d’information et d’action engagé en faveur d’une meilleure préservation d’un environnement sain. Les diverses manifestations proposées à cet effet auront permis à «S’Lindeblätt» d’élargir le cercle de ses lecteurs et de ses adhérents. Elle l’auront également incitée à poursuivre la réflexion amorcée, en relation avec d’autres associations aux buts similaires ou dans le cadre des Etats Généraux pour I’Aménagement de l’Espace et des Paysages du Haut-Rhin.

1990 a vu l’équipe de rédaction de notre publication s’enrichir de nouvelles compétences : Denis FISCHER, Daniel HEID, Henriette et René MAGNET, Louis MARCK et Francis KOHLER pour les textes et recherches, Marie-Christine WEISSER pour la dactylographie et Claude BEIL pour les illustrations. Ensemble, nous tenterons d’améliorer sans relâche et avec passion, la variété et la qualité des articles proposés, au service d’une meilleure connaissance du Haut-Florival et d’une préservation accrue de son patrimoine.

« S’Lindeblätt » n°5 que vous découvrez, présente ou achève des sujets variés, issus de disciplines aussi diverses que l’histoire locale, la généalogie, l’architecture, l’étymologie, l’ornithologie, la poésie ou les légendes. Puisse chaque lecteur y trouver le centre d’intérêt qui sache répondre à ses préoccupations, assouvir sa curiosité ou provoquer sa réflexion.

Sommaire

• La caisse de secours mutuel de Lautenbach-Zell
• La Gelinotte des bois
• La Garde Nationale de Lautenbach (II)
• Histoire d’une famille du Haut-Florival : les RISSER (II)
• Les origines perdues
• Lauchelied, Lauchaklàg, poème
• Le Florival et sa capitale
• Die Nichte des Manegold von Lautenbach
• Retrospective 1990 et AG 1991